O Sábio
As aspirações da alma,na própria alma se escondem:nem as aparências,nem as imagens as revelam.Alguns dizem que as almas se desvanecem,quando atingem a perfeição,como os frutos maduroscaem das árvoresao sopro do vento.Outros dizemque, quando dormem os corpos,na alma não permanecenem vigília, nem procura,como uma sobra no lagose apaga, desaparece,quando a água se turva.Erram todos,pois a centelha da vidanão perece com o corponem com a alma fenece:o que o vento do Norte enterra,Ressuscita à passagem do vento Leste.
São 2 livros: A Música, 1ª obra escrita, evoca, em termos suaves e poéticos, o papel da música, 'a linguagem da alma', em nossas vidas e As procissões é o único livro escrito em versos. Aqui aparecem o texto árabe ao lado da sua tradução. Prefaciado por Mansour Chalita. Título original: Al-Mauakeb - Al-Mussica. Tradução de Mansour Challita.
